シー・シェパード、捕鯨妨害賠償３億支払い合意 : 社会 : 読売新聞（YOMIURI ONLINE）

　反捕鯨団体「シー・シェパード」（米国）が日本の調査捕鯨を妨害していた問題で、日本鯨類研究所（東京都）は９日、シー・シェパード側が賠償金として２５５万ドル（約３億２０００万円）を支払うことで合意が成立したと発表した。

　シー・シェパードに対しては２０１２年１２月、南極海で日本の捕鯨船に対する攻撃などの妨害行為を差し止める仮処分命令が米裁判所から出され、公海上で捕鯨船団から５００ヤード（約４６０メートル）以内に近づくことが禁じられた。だが、シー・シェパードは妨害行為を続けたため、裁判所は法廷侮辱罪に当たると判断。シー・シェパードは不服として米連邦最高裁に上訴したが、８日、訴えは棄却された。同研究所は賠償金の支払いを求めていた。

　同研究所は「今回の判断が理不尽な妨害の抑止につながることを期待する」とのコメントを発表。シー・シェパード側は上訴棄却について、「失望している」との声明を出した。