声優の大平透さんが2016年4月12日に亡くなったと、読売新聞電子版が報じています。86歳でした。アニメ「笑ゥせぇるすまん」の喪黒福造や、「ハクション大魔王」の声を演じたほか「ザ・シンプソンズ」のホーマー・シンプソン、映画「スター・ウォーズ」のダース・ベイダーの吹き替えなども担当しました。