
1: ĺçĄă
ç§ăŤăŞăăăšăăźăăăŠăłăŽć°čŁ˝ĺă揥ă ă¨çşĺٞăăăŚăăă
ă˘ăăăŤăŻiPhoneăˇăŞăźăşăŤă8ăă¨ăXăďź11ćçşĺٞďźăćĺ Ľăăăă°ăźă°ăŤăAIďźäşşĺˇĽçĽč˝ďźćŠč˝ăŤćéŠĺăăç´ćŁăšăăăPixel2ăăçşčĄ¨ăçžĺ¨ăŽă¨ăăćĽćŹă§ăŽçşĺٞäşĺŽăŻćăăăŤăŞăŁăŚăăŞăăŽăŤăăŹă¸ă§ăă弽ăăŽćł¨çŽăéăăŚăăăăăăăŁăä¸ăçĄčŚă§ăăŞăĺĺ¨ă¨ăăŚćľŽä¸ăăŚăăăŽăăä¸ĺ˝ăťčŻçşćčĄďźăăĄăźăŚă§ă¤ďźă ă
ä¸çăŽăšăăĺ¸ĺ ´ăŤăăăăăĄăźăŚă§ă¤ăŽăˇă§ă˘ăŻăç´čżăŽ2017ĺš´4ď˝6ććă§9.8%ďźăŹăźăăăźčŞżăšă䝼ä¸ĺďźăăľă ăšăłéťĺăŽ22.5%ăă˘ăăăŤăŽ12.1%ăŤçśăä¸ç3ä˝ă ăĺĺš´ĺćă¨ćŻăšăă¨ăăăĄăźăŚă§ă¤ăŽăˇă§ă˘ă0.9ăă¤ăłăĺ˘ă ăŁăăŽăŤĺŻžăăăľă ăšăłăŻ0.1ăă¤ăłăĺ˘ăă˘ăăăŤăŻ0.8ăă¤ăłăć¸ăăăŽĺ˘ăăçśăă°ăäťĺž1ď˝2ĺš´ă§ă˘ăăăŤăä¸ĺăä¸ç2ä˝ăŤăŞăĺŻč˝ć§ăăăă
ćĽćŹă§ăŻăăĄăźăŚă§ă¤ăŽăšăăăŻăNTTăăłă˘ăŞăŠĺ¤§ćé俥äşćĽč ă§ăŻĺăćąăăăŞăăSIMăăŞăźćŠă漽夊ă˘ăă¤ăŤăŞăŠMVNOäşćĽč ăŽćŠç¨Žă¨ăăŚč˛ŠĺٞăăăŚăăăăăŽăăăä¸ç3ä˝ăŽĺĺ¨ćăćĽćŹäşşćśč˛ťč ăĺŽćăăćŠäźăŻĺ°ăŞăăă ăăé俥ćĽçé˘äżč ăŽéă§ăŻăéŤćŠč˝ă§ăăśă¤ăłăčŻăăć éçăć瞤ăŤä˝ăă製ĺă¨ăăŚć źćŽľăŤĺŞăăŚăăăďźăăĄăźăŚă§ă¤çŤŻćŤăćąăMVNOăťNTTăŹăžăăłăăŽé´ć¨ĺşäš äşćĽé¨éˇďźă¨ăăŁăčŠäžĄăĺŽçăă¤ă¤ăăă
ă5ĺš´ă§ăăă3ĺ ĽăăăĺŽçž
ăăĄăźăŚă§ă¤ăăšăăăćŹć źĺąéăĺ§ăăăŽăŻ2011ĺš´ăăˇă§ă˘ăŻ2.3%ă§ä¸ç8ä˝ă ăŁăĺ˝ćăŤăă5ĺš´ă§ăăă3ĺ Ľăăă¨ăăéŤăçŽć¨ăć˛ăăăä¸ä˝ăŤăŻăăă˘ăHTCă¨ăăŁă大ćăăŠăłăăăăăĺ˝ćăŽăăĄăźăŚă§ă¤ăŽčŁ˝ĺĺăťăăŠăłăĺă§ăŻé大ă¨ăćăăçŽć¨ă ăŁăăăçľćă¨ăăŚăŻéćăăŚăăžăŁăă
ćéˇăŽççąăŻăčĺ ăŽä¸ĺ˝ă§ăšăăéčŚăćĄĺ¤§ăăăă¨ă大ăăăă ăăŤăĄăŠăŽĺéăťăŠă¤ăŤă¨éçşăăăă¤ăšăăăŻăšăăăťPăˇăŞăźăşă¨ăhonorďźăŞăăźďźăˇăŞăźăşăŻă揧ĺˇăćĽćŹăă˘ă¸ă˘ĺĺ˝ă§ăéŤčŠäžĄă ă
çĽćĽăŽé俥č¨ĺăăćéˇĺéăŽă˘ăă¤ăŤé俥ĺăăä¸çéŚä˝ăŞăŠă§ç¤çłăăšăăăé俥č¨ĺăŞăŠăĺŤăĺ ¨ç¤žĺŁ˛ä¸éŤăŻă2016ĺš´ă§8.7ĺ ĺăă˝ăăźăăăă˝ăăăŻăă大ăăăă˝ăăăăłăŻă°ăŤăźăăăăä¸ĺăäźćĽčŚć¨Ąă ăĺžćĽĺĄć°18ä¸äşşăĺš´éăŽç 犜éçşćčłéĄ1.27ĺ ĺă¨ăăć°ĺăăăăăŽĺˇ¨ĺ¤§ăăăăăă ăăăăăŽĺˇ¨ĺ¤§ăŞćéˇäźćĽăăłăłăăăźăŤăăăŽăăä¸ççăŤăăŚăăźăŻăŞäźćĽçľąć˛ťăŽăăćšă ă
ăžăăăăĄăźăŚă§ă¤ăŽCEOăŻĺĺš´ăŤ1ĺĺ¤ăăăă蟪çŞCEOăă¨ăăĺśĺşŚăĺ°ĺ ĽăăŚăăă3äşşăŽCEOăăźă ă交äşăŤĺ˝šĺ˛ăćăăăŚăăăäťťćĺĺš´ă¨čăă¨éˇćçăŞćŚçĽăć§çŻă§ăăŞăăăăŤćăăăăĺŽéăŤăŻăăŽ3äşşăă˛ă¨ă¤ăŽéŚčłĺ˝šă¨ăŞăăăă¤ăŤä˝ĺśă¨ăăŚćŠč˝ăăŚăăăăă ă
礞ĺĄăŤăăéćĽé¸ćă§ĺçˇ ĺ˝šăé¸ăś
CEO3äşşăŻĺçˇ ĺ˝šäźďź17äşşďźăŽăĄăłăăźă§ăăăăăăŽĺçˇ ĺ˝šăŽé¸äťťăăăťăšăŤăçšĺž´ăăăă礞ĺĄăŤăăéćĽé¸ćă§é¸ă°ăăăŽă ă
ăăĄăźăŚă§ă¤ăŻéä¸ĺ ´äźćĽă§ăć ŞĺźăŽ98.6%ăŻä¸ĺ˝äşşç¤žĺĄ8ä¸1144äşşăäżćăăăăăŽć Şä¸ťç¤žĺĄăŻĺˇĽäźďźĺ´ĺçľĺăŤç¸ĺ˝ďźăçľçšăăŚăăăĺ ¨ĺĄăŤăăć缨ăŤăăŁăŚĺˇĽäźäťŁčĄ¨51äşşăé¸ĺşăăăăăŽ51äşşăŽäťŁčĄ¨ĺ ăŽé¸ćăŤăăŁăŚăĺçˇ ĺ˝š17äşşăé¸ă°ăăăć Şä¸ťç¤žĺĄăŤăŻé ĺ˝ăăăăăăăééçă¤ăłăťăłăăŁăăŤăŞăŁăŚăăăăăă¨ĺćăŤăĺçˇ ĺ˝šé¸ĺşăŤéćĽçăŤé˘ä¸ăăŚăăăă¨ăăäźćĽă¸ăŽăă¤ă¤ăŤăăŁăéŤăăŚăăăăă ă
ăăŽäťçľăżăŤă¤ăăŚăăăĄăźăŚă§ă¤ăŽçľĺśă˘ăăă¤ăśăźă§ăăăĺ税ăŽĺśĺşŚçĺŽăŤăé˘ăăŁăéťčĄĺăťä¸ĺ˝äşşć°ĺ¤§ĺŚććăŻăĺ°ćŹăŤĺ¤ăă礞ĺ ăŽç˛žčąďźă¨ăŞăźăďźăă礞ĺĄčŞčşŤăé¸ćăăäťçľăżăă¨čŞŹćăăŚăăă
 ăĄăŞăżăŤăăĄăźăŚă§ă¤ăŻäťĺžăä¸ĺ ´ăăĺŻč˝ć§ăŻăźăăŤčżăăä¸ĺ ´ăăăŤăŻć Şä¸ťă200人䝼ä¸ă§ăŞăăă°ăŞăăŞăă¨ăăä¸ĺ˝ć Şĺźĺ¸ĺ ´ăŽăŤăźăŤăŤĺăăŞăăăă ă 
 䝼ä¸ă˝ăźăš 
 http://toyokeizai.net/articles/-/192514 
3: ĺçĄă
ćĽćŹăŻä¸ĺ˝ăŤćăĺťăăŽăďź
4: ĺçĄă
ĺ ąçŁĺ čťăŽäźç¤žă ăŁă
5: ĺçĄă
ăăăŞăŤčŠłăăăŻăŞăă澡ĺ¤ăŽăŚăźăăĽăźăăźăŽć稿ăăŚăćŻčźć¤č¨źĺçťă§ăŻăăĄăźăŚă§ă¤ćŠăŽćšăăľă ăšăłćŠăăăç´ äşşçŽăŤčŚăŚăĺŞăăŚăăăă˝ăăźćŠăăăžăčŻă芹ăčăăŞăăŞă
6: ĺçĄă
ă°ăăźăăŤăă¤ăăłă°ăăăăŞćăçŤăŁăăăăăăă ăă§ăŻäź¸ăłăŞăă¤ăŚăă¨ă
7: ĺçĄă
čś ăăŠăăŻäźćĽă ăăŠăăăŽăăŠăăŻăăăżăăăć¨é˛ăăĺžćĽĺĄă ăă
ćŻăăéăăŚéé˛ăçśăăă¨ăă埡ăăăă
 éˇćéç¨č
ăćŁç¤žĺĄăŤăăŞăăăăăŞăćłăćçŤăăă¨ăăă 
 ĺ
¨ĺĽç´ç¤žĺĄăč§ŁéăăŚĺĽç´ăç´ăăŚéç¨ćéăćśăăăăăŚă 
26: ĺçĄă
 >>7 
 ĺŽć羌ăŞăŽă 
 ăăăŞăăŽéŤçľŚăă¤ç´ĺžăĽăăŞăăăŠăăŻă¨ăŻăăăŞă 
 売ăăŁĺč¸č˝äşşăćăăćŠăžă§ĺşăăŁăąăăŤĺăăăăăĺš´ĺć°ĺăăăŽäşĺćăŻăăŠăăŻă 
28: ĺçĄă
羌ä¸ăŻčŻăăżăăă§ăă
3äşşă§5äşşĺĺăăŚ4äşşĺăŽçľŚä¸ă貰ăăďźă¨ăăăšăăźăŹăł
ä¸ĺ˝ĺ˝ĺ ăŽ8ĺäşşčżăĺ°ąćĽč ć°ăăăăŻăŤăăŽăšăăźăŹăłăŤĺżăăäşşćăéăăŚăăŽă§ă
ăăă埡ăăăă§ă
 羌ä¸ăéŤăç´ĺžăŽä¸ă§ăŞăăăŠăăŻă¨č¨ăăŞăăăŠăăăŻĺžŽĺŚăŞčŠąă§ă 
 ĺŽçžŠăă°ă°ăŁăŚăżăŚăă ăă 
 3äşşă§5äşşĺĺăăă2äşşĺăŽçľŚä¸ăçŚĺŠĺç貝ăă˘ăă˘ăă澎ăăŽăŤă 
 ăăăă1äşşĺăŽçľŚä¸ăĺé
ăăăă ăă§ăăŞăŤç´ĺžăăŚăăă ăă¨ăăć°ăăăžăă 
 ăŞăăĺ¸ĺ ´ăŤĺşăăäžçľŚć°ăĺ°ăŞăăćżăăĺšăăŞăă 
 売ăăŚăăăŽćăŤç¨źăăŞăă¨ĺžăăŞăĺŻč˝ć§ăéŤăăăŞăŠăŞăŠ 
 ăăăăçšç°ć§ăăăč¸č˝äşşă¨ăŻćŻčźĺŻžčąĄăŤăŻăŞăăŞăă§ăăă 
61: ĺçĄă
 >>28 
 ăăĄăŽäźç¤žăăăŽčăćšăŤčżă㪠
 30äşşčŚć¨Ąă ăăŠă嚴俸ăăŁăĄă貰ăăŚăăăä¸ćşăŞă 
 ĺśćĽăŻĺćłăŞăăŚăăťăŠé ćšăăăŞăă¨çĄăăă 
 ćăăŁăćŠăç§ťĺăăćăĺš´ăŤä¸Ąćăăăăă 
 ăăă訹厚ĺşćĽăă°čŻăă¨ăăă ă 
63: ĺçĄă
 >>61 
 5äşşĺĺăăŚ4äşşĺăŽçľŚä¸ăŞăăăăŁăĄă貰ăăŚăŞăă¨ćăăžăă⌠
8: ĺçĄă
äşşć°č§ŁćžčťăŽĺäźç¤ž
ć´äťŁçľĺśč ăŻĺ ¨ĺĄĺ čťäşş
 ă˘ăĄăŞăŤă¤ăŽăŞăšăŤăăăăĽăźă¸ăźăŠăłăă§ăŻćżĺşé˘äżăŽčŞżé㍠
 ăăĄăźăŚă§ă¤ăĺĺ
ĽăăăŞăă¨ăăĺćăăă 
22: ĺçĄă
 >>8 
 ä¸ĺ˝ĺ´ăGoogleçŚć˘ă ăăŠăă 
9: ĺçĄă
ć°ä¸ťçăŞäźç¤žă ă
10: ĺçĄă
 ćĽćŹăŻćşĺ¸ŻăŽĺşĺ°ĺąăŤăă使ăŁăŚăăă ăďź 
 ăăŁăă¨ăăăăăă錏隿ă 
30: ĺçĄă
 >>10 
 ä¸çä¸ă§ä˝żăăăŚăăă 
 huaweiăŻć§č˝ăăăăŚĺ質ăăăă 
 ĺ質ăăč˝ăĄĺ§ăăćĽćŹčŁ˝ă使ăççąăĺ°ăŞăăăă§ă 
42: ĺçĄă
 >>10ăĺŽăćŠăăŽăăĄăźăŚă§ă¤ĺşĺ°ĺąăŽĺăŤăŻ 
 ćĽćŹčŁ˝ĺşĺ°ĺąăŞăăŚćĽćŹăŽĺ˝çäźćĽăăĄăăăŁă¨ăă財ăŁăŚăăăŞă 
 ă 
11: ĺçĄă
 éŤć§č˝ăĺŽăă¨č¨ăŁăŚăăăăŻăă˘ă 
 ă¤ăăŚăăăçĽăăŞăăăăăŞăď˝ 
12: ĺçĄă
ă§ăäşşć°č§ŁćžčťăŽé˘éŁäźćĽă ăă
13: ĺçĄă
ĺăŤĺ°ĺ ăäşşĺŁĺ¤ăăŁăă ăă ăwă˘ăăăw
15: ĺçĄă
 >>13 
 ă¨ăźăăăă§ăăˇă§ă˘10ďź
čś
ăăă 
14: ĺçĄă
ĺăăŞăŁăăăŤăăăŤăĺăăăćŞĺžŞç°ăŻćăĄĺăăăŞăăăăŻćĽćŹăŤăĺ°ĺ ĽăăŚăťăăăă
16: ĺçĄă
ďźĺăăŞăŁăăăŤăăăŤăĺăăăćŞĺžŞç°ăŻćăĄĺăăăŞ
ćąčă¨ăă
17: ĺçĄă
 CEOĺčŁăŽďźäşşăŻăĺ
¨ĺĄăäşşć°č§ŁćžčťĺşčşŤč
ăŞăă ă㪠
 ăŞăŽăŤć°ä¸ťä¸ťçžŠçăŞçľĺśăăăŚăăăŞăăŚăăŞăăéĺćăăă㪠
19: ĺçĄă
 >>17 
 ĺžćĽĺĄăăčŞçşçăŤčŞĺăăĄăăăŠăăŻçść
ăŤăăŚăăăăć°ä¸ťçă¨ăăă°ć°ä¸ťçăŞăŽă㪠
 äźćĽčżä¸ăăľăźăăšćŽćĽăčŞçşçăŤčĄăŁăŚăăăčŻăććĺşăăă¨ăŤĺżčĄăăăăă§ă 
18: ĺçĄă
 ĺ¤é¨ăăCEOăčżăăăă¨ăŻăŞăă3äşşăŽCEOćăĄĺăă ă¨ééçă ă 
 ăăăŤăăăăăăŽäźćĽăŻăć°ä¸ťçă§ăăă¨ä¸çăŤč¨´ăăăăăŽăŤă˘ăăŠăźă¸ăĽăŤéăăŞă 
 çľĺąăŻăä¸ĺ˝ćżĺşăăéăčžźăžăăďźäşşăăĺŽčłŞçăŤćŻé
ăăŚăă ăăăŞăéä¸ĺ ´ă§ć Şä¸ťăăăŞăă 
20: ĺçĄă
寥é ĺśăŻăăăŤăä¸ĺ˝ĺ ąçŁĺ çă ăăŞ
ăăłăă¤ăŻĺäşşçŹčŁăŤčľ°ăŁăăăŠăćŻć˛˘ćąäťĽéăŽä¸ĺ˝ĺ ąçŁĺ ăŻĺşćŹçăŤéĺŁćŻé ä˝ĺśă ăăăŞ
23: ĺçĄă
 čłčłăŻăăăă ăăă 
 ĺ´ĺćéăăăăăŚĺşä¸ăăăăăŞăăŽă㪠
24: ĺçĄă
 ĺŽčłŞă彚人ăçľĺśććŽăăăŚăăżăăăŞăăăă 
 čłéĺă§ä¸çä¸ăăćčĄč
ăăăéăăŚçŤśäşăăăŚä˝żăć¨ăŚăŤăăŚăăăăă 
25: ĺçĄă
 ăžăăăŽĺşĺ¤§ăŞĺ˝ĺé˘çŠă¨10ĺăčś
ăăäşşĺŁăăăŁăŚäťăžă§ĺžé˛ĺ˝ă ăŁăăă¨ăŽćšăăăăăăăă§ăťăťăť 
 ăăĺž10ĺš´ă¨ăăăăă˘ăĄăŞăŤăŽGDPăćăă§ăă 
27: ĺçĄă
ăĺăăŻăăłăćŞăă¨ăăć˘ăăăă§ăăŞăăŞ
31: ĺçĄă
4ĺš´ĺăŽăăĄăźăŚă§ă¤ă§ăăľăŻăľăŻăŞăă ăăŞă
34: ĺçĄă
 éä¸ĺ ´ă§ăăăŞăăă塨éĄăŞćčłăă§ăăăăă ăŞ 
 貸äťăéčĄăéăăŚăä¸ĺ˝ćżĺşăăéăćľăăŚăăŚăăŽă 
 ä¸ĺżăć°éäźćĽă¨ăŻăŞăŁăŚăăăăăăăăŻäşşć°č§ŁćžčťĺşčşŤč
ă ăăä¸ĺ˝ćżĺşăŽĺ˝çäźćĽčăă㪠
38: ĺçĄă
 >>34 
 ĺ˝çäźćĽă ăŁăŚăŽăŻăăăăăŁăŚăăă ă 
 ä¸ĺ˝ăŽć Şĺźĺ¸ĺ ´ăŤăăä¸ĺ ´ăăŚăăŞăăŽăŤă塨éĄćčłăă§ăăăŽăŻăä¸ĺ˝ćżĺşăăăŽčłéć´ĺŠăăăŁăŚă§ăăă㨠
36: ĺçĄă
ă注ćă
 ăŻă¤ă˘ăă¤ăŤăŻéŠăăă¨ăŤăçš°čśăăăăăžăă 
 ĺ
Ľé˘ăăă1GB 1080ĺă§20GB 2ä¸1600ĺćăăă¨ăŤăŞăăžă 
37: ĺçĄă
 çľĺśč
ă¨ăŻăăćĺłăăŤă§ăăĺż
čŚăăăă 
 ĺŠĺŁăŤăŞăă¨čŞĺăŽäżčşŤă°ăăčăăăăăŤăŞăă 
39: ĺçĄă
ä¸ĺ˝ă錏隿ăŤăăŚăăăćĽćŹăăăć°ä¸ťä¸ťçžŠçăŤăŞăŁăăŞď˝
43: ĺçĄă
 far away 
 ćç ´ăăŽăăăŻă㢠
 羜寞財ăăă 
44: ĺçĄă
ăăăä¸ĺ˝ăăăă§ăŻăăăăŞăç´ ć´ăăăă¨ćăă
48: ĺçĄă
 ä¸äşşăŤă´ăăă弴ă§ăŻăŞă 
 éĺć°ăŤă´ăăăă弴ăĺşä¸ăăäťçľăżă 
 ĺč
ăăăŻééăăŞăčŻă㪠
49: ĺçĄă
ćĽćŹäźćĽăŞăăŚä¸çăˇă§ă˘1ďź ăăçĄăăăăŞ
50: ĺçĄă
51: ĺçĄă
 ă¤ăłăăŠćŠĺ¨ă獯ćŤăćŽĺăăăŚăĺĺ˝ăŽĺäşşć
ĺ ąăĺ¸ăä¸ăĺćăăăăŽĺ˝ăŽç¤žäźć
ĺ˘ăĺ˝ć°ĺéă調ăšăăăăŤăä¸çé˛ĺşăăŚăăăăăăŞăăăŁăŚăăčŚćšăăăă 
 ĺ˝ć°ăŽć
ĺ ąăä¸ĺ˝ăŤćľăăŚăăăăăăăŞăăăĺäşşă§ä˝żăĺăŤăŻăŞăă厳ăŻăŞăă ă 
52: ĺçĄă
 >>51 
 ăăăăé°čŹčŤăŽă˘ăăŞă¨ăăăŻă 
 ăăŽé°čŹčŤăŽçĺŚăŤé˘ăăăăăăăŞăă¨ăć°ăŤăăŚčŁ˝ĺăé¸ăśă˘ăăŻćŽăŠăăŞăă¨ăăă㨠
 ă¤ăžăăă ăăăŞăŤďźăăŁăŚăă¨ă  
53: ĺçĄă
 ćĽç¸žć¨ŞĺăăŽăłăăĽä¸ĺ¸ 
 ăŞăšăăŠăăŚăăžăŁăŚăăŽăŻăĄăŞăă 
54: ĺçĄă
ä¸ĺ¸ăŤăăă礞ĺĄĺć¸ăăŚăżăăăăă¤ăă桡䚹ăăçă ă
äťäşă漽ăŤăŞăŁăă¨é蝢çžčąĄčľˇăăŁăŚăăă
55: ĺçĄă
 ă˘ăĄăŞăŤăŻăĺ˝ĺŽśäżĺŽä¸ăŽăŞăšăŻăççąăŤăHuaweiă¨ZTEăćé¤ăăŚăă ă 
 ä¸çă§ăŻăăŤĺٞăăăŚăăHuaweiăŽăšăăăă˘ăĄăŞăŤă§ăŽăˇă§ă˘ăŻďźďź
ăŤéăăŞăă 
56: ĺçĄă
 >>55 
 ćŁç˘şăŤăŻăăĄăźăŚă§ă¤ă¨ZTEăŽé俥ă¤ăłăăŠăŽĺ°ĺ
ĽăăăŞăăă¨ăć¨ĺĽ¨ăăŚăăčŚĺśăŻăăŚăŞăăăă§ăăŞăă ăă 
 ăšăăăŻOK 
57: ĺçĄă
 ĺŽăăŚéŤćŠč˝ă ăă売ăăăéŤăăŚéŤćŠč˝ăŞăăŚćŽéăŽăă¨ăăă ăăŚăăżăăă ăăăăăŞăŁăăçľăăă ăĺż
ăăăă¨ăŞăźăăĺ売ăăăžăă¨ăŻćăăŞăă 
 ăă ăăăŤăĺ売ăăăăăăžăăăĺŻč˝ć§ăŻéŤăă 
58: ĺçĄă
 ăăăä¸ćăăăŁăŚăăăăŁăŚăăŽäźćĽăŽăăŁăŚăăă¨ăĺ
¨ăŚćŁăăçăŞčŤčŞżăŻăŠăăă¨ćăă 
 ă§ăăăŽäźćĽăŻĺąćŠăŤçăăăăäťĺşŚăŻäťăžă§ăŽăăćšăĺ
¨ăŚćŞăăŁăăă çăŞčŤčŞżăŤăŞăăă㪠
60: ĺçĄă
ä¸ćšćĽćŹăŻĺŞäťäźç¤žĺä˝ăŽăŞăšăăŠä¸w
62: ĺçĄă
ciaăŽăăă°ăă˘ćčźăŽiphoneăŞăăŚçľśĺŻžč˛ˇăăŞă