フジテレビは２９日、５日放送の「池上彰緊急スペシャル！」で韓国人をインタビューした場面で、映像と異なる吹き替えを使用したとして番組ホームページにおわびを掲載した。

　同局によると、女性が「（韓国は）文化がたくさんあります」などと答えている映像に「（日本は）嫌いですよ。だって韓国を苦しめたじゃないですか」と日本語で吹き替えした。また、男性が「過去の歴史を反省しない」と言っている映像には「日本人にはいい人もいますが、国として嫌い」とかぶせた。２人とも別の場面ではナレーション通りの発言があったという。

　同局は、編集ミスに加え、最終チェックが不十分だったと説明。「今後はこのようなことがないよう再発防止に努める」とコメントした。