1：2015/08/09(日) 16:24:12.95
ディズニー・ジャパンが９日、公式ツイッターで「なんでもない日おめでとう」とつぶやき、批判コメントが殺到。
ツイートを削除する騒動となった。８月９日は１９４５年に長崎に原爆が投下された日。
「よりによって今日じゃねえだろう」などとネット上で批判が集まり、ネットニュースにもなったことから、午後３時ごろにツイートを削除事態となった。
同ツイッターではディズニーのキャラクターがメッセージを届けており、
この日は「ふしぎの国のアリス」のアリスが「Ａ ＶＥＲＹ ＭＥＲＲＹ ＵＮＢＩＲＴＨＤＡＹ ＴＯ ＹＯＵ」とメッセージ。
これを「なんでもない日おめでとう」と日本語訳したツイートが物議を醸した。
「Ａ ＶＥＲＹ－」は「ふしぎの－」で流れる歌詞で、「ｍｅｅｒｒｙ」は「陽気な」「楽しい」を、「ｕｎｂｉｒｔｈｄａｙ」は「誕生日ではない日」を意味し、
厳密には「誕生日ではない（なんでもない）日おめでとう」というニュアンスになる。
http://www.daily.co.jp/newsflash/gossip/2015/08/09/0008289175.shtml
7：2015/08/09(日) 16:28:22.52
2：2015/08/09(日) 16:24:38.68
ネズミーマウス
8：2015/08/09(日) 16:29:22.20
>>1
いや世界中にログが残ってるから
10：2015/08/09(日) 16:29:27.94
ピュアなおまえらは「ウォルト・ディズニー 人種差別主義」でググっちゃいかんぞ！
42：2015/08/09(日) 16:45:22.95
>>10
ディズニー自体が、白人圏でこじらせたお前らだからな
15：2015/08/09(日) 16:30:22.56
また乗っ取られたのか
16：2015/08/09(日) 16:31:16.76
逃走チュウってか
18：2015/08/09(日) 16:32:02.41
最初は言い訳してたのに消したのかよ最初の言い訳何だったんだよ
19：2015/08/09(日) 16:33:40.53
もうちょっと言い方ってもんがあるだろう…
しかも削除したら罪を認めた事になるし誰なんだ？これ書いた馬鹿は
20：2015/08/09(日) 16:34:48.12
元ネタｗ
めでたい なんでもない日
祝え なんでもない日
祝え なんでもない日 万歳!
22：2015/08/09(日) 16:35:39.90
30：2015/08/09(日) 16:39:10.83
21：2015/08/09(日) 16:35:01.32
ツイ消しって一番ダメだろ
25：2015/08/09(日) 16:36:16.70
八月十五日にはなんてツイートするかな
26：2015/08/09(日) 16:36:35.56
ﾊﾊｯ
ハイスペックPC作るとして30万あったらお前ら構成どうするの・・・？
28：2015/08/09(日) 16:38:04.40
まあ悪意はないんだろうが
全世界は知らんと欲す状態だな
33：2015/08/09(日) 16:41:20.70
なにか一言添えれば良かったのに…(´･ω･`)
41：2015/08/09(日) 16:45:18.89
ほのかに悪意を感じる
43：2015/08/09(日) 16:45:53.93
消したことによって、割とマジでちょっと悪意を感じてしまったので
大失敗だと思う
44：2015/08/09(日) 16:46:29.46
やっぱり後ろめたい何かがあったんやな
45：2015/08/09(日) 16:46:40.41
ディズニージャパンがやったのかよｗ
アホすぎるな
47：2015/08/09(日) 16:48:18.16
48：2015/08/09(日) 16:48:18.40
担当者の処分をみんなで予想しようぜ
49：2015/08/09(日) 16:48:21.57
消したのは間違いだったろう
その後に釈明ツイートをするべきであって
なんでもないいつも通りの日常を過ごせる幸福みたいなものを表現してんだろ
54：2015/08/09(日) 16:50:42.21
擁護も筋とおってたのにね
梯子外すかw
55：2015/08/09(日) 16:51:15.08
教義上間違いではないといえば済むのに
58：2015/08/09(日) 16:52:31.93
アリスのセリフだよって言う奴いるけど何で今日アリスのセリフツイートする必要があるの？
62：2015/08/09(日) 16:55:10.96
66：2015/08/09(日) 16:58:30.04
>>62
消したことで無意味どころか擁護が逆の意味になってて笑た
63：2015/08/09(日) 16:55:25.66
逃げたら追われる
真っ正面から全力土下座
絶対に逃げちゃだめなんだってのにね
これは祭りですわ
引用元：http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1439105052