Googleは今、新たに設立された持ち株会社、Alphabetの最大の子会社となった。しかし、Alphabetのウェブサイトはabc.xyzであり、それはAlphabet.comは、BMWの運送管理サービスが所有しているからだ。BMWのAlphabetを聞いたことのある人は少ないだろうが、彼らはこの無料宣伝の機会をただ放置しておくつもりはない。
そこで今日（米国時間8/12）BMWのAlphabetは、Googleをちょっと楽しもうと、Googleアルファベットの独自バージョンを発表した。タイトルは、「Alphabetは私たちにとって名前以上のものだから」。
BMWなら、もっと面白いリストを作ることもできただろうが、なにせAlphabetは運送管理会社だ。面白いことにも限りがある。
BMWは、Alphabet.com ドメインをGoogleに譲るつもりのないことを極めて明快に表明した。そして、Alphabet（abc.xyzの方のAlphabet）がAlphabetの名の下に自動車会社を設立しない限り、商標面の問題はおそらくないだろう。
それにしても面白いのは ー そして少々奇異に感じるのは ー Google/Alphabetが、最も直感的なドメイン名（あるいはソーシャルメディアのアカウント）を取れないと知りながら、新持株会社の名前にこれを選んだことだ。
［原文へ］
（翻訳：Nob Takahashi / facebook）