私の好きなことの一つに、どの絵文字がUnicodeの次期候補になるかを見ることがある。素晴らしいのもあれば、時として、醜悪なのもある。
2年前，“selfie”［自撮り］という単語が辞書に追加され、 “twerk”［腰を低くして踊る］が加わるまで私を著しく不快にさせ続けた。そして、こんどは人生最悪の日がやってくる。なぜなら、そのいまいましい selfieを表す絵文字に耐えなくてはならなくなるかもしれないから。
そう、読み間違いではない。
自撮りする行為自体が未だに物笑いの種なのだから、絵文字を追加してもそれ以上悪いことは起きないだろうって？ もちろん、起きる。
この自撮り絵文字は、Unicode 9の追加候補であり、2016年中頃に決定される。つまり、まだ排除するチャンスがある。その他の候補はかなりまともだ（いくか例を挙げておく）：
- Face With Cowboy Hat
- Clown Face
- Nauseated Face
- Rolling On The Floor Laughing
- Drooling Face
- Lying Face
- Call Me Hand
- Raised Back Of Hand
- Left-Facing Fist
- Right-Facing Fist
- Bacon
- Handshake
- Hand With First And Index Finger Crossed
- Pregnant Woman
- Facepalm
- Shrug
ご覧の通り。手のひらで顔を隠す絵文字さえある。これは私も支持できる。
どうか絵文字の神々にお願いする。自撮り絵文字を採用しないでほしい。もし採用すれば、それは自撮りという単語、自撮り行為、 自撮り棒を見ること、等々が永遠になくならないことを意味しているのだから。
Microsoftがこの悪役を採用したのは正しい判断だった：
ガラケーはどれを選んだらいいだろうか？
［原文へ］
（翻訳：Nob Takahashi / facebook）