タレントの平愛梨（30歳）が、9月11日に放送されたバラエティ番組「ダウンタウンなうSP」（フジテレビ系）に出演。“AV（アダルトビデオ）”のことを、これまで“アダルトビクトリー”だと勘違いしていたことがわかり、赤面する一幕があった。
この日、ゲストで登場したタレントのインリン（39歳）について、「エロテロリスト知ってる？」と聞かれた平は、「知ってます。でも最初、アダルトビクトリーの方かと思って」とコメント。これにコメンテーターの坂上忍、番組MCのダウンタウンは「アダルトビクトリー…？」と怪訝な顔になった。平の発言に誤りがあることにすぐ気付いた隣席の博多大吉は「AVのVはビクトリーじゃないよ」と優しく教えると、スタジオは爆笑。松本人志は「オッホッホッホッホッホ。すげぇ」と腹を抱えて大笑いで、平は恥ずかしそうに「あれ、違ったっけ…」と笑った。
放送後、平はTwitterを更新。「何に笑われてるか分からなかったのですが…今、正しく教えてもらいました！『AV』とはアダルトビクトリーではなかったのですね！！ ミスなく生きたいのに… 間違えちゃってすみません…」とお詫びしている。