ひろゆき氏、4chanユーザーに「一緒にすごいことしよう」と英語メッセージ | ニコニコニュース

ひろゆき氏の投稿
ITmedia ニュース

 米匿名掲示板4chanの管理人に就任したひろゆきこと西村博之氏は9月22日、自身のブログで4chanユーザーに向けたメッセージを(英語で)投稿した。

【拡大画像や他の画像】

 投稿のタイトルは「FULL CIRCLE」(一周回って元の位置に戻ること)となっており、米アーカンソー中央大学在学中に2ちゃんねるを創業した後の自身のプロフィールを説明し、4chan管理人就任および米Varietyの日本語サイトの編集長就任を期に米国に戻ったと説明した。

 4chan創業者のMootことクリス・プール氏との馴れ初めについては、2011年にSXSW Interactiveに参加した際に出会い、その後ニコニコ動画で共演したり、プール氏が来日するたびに飲みに行ったりしたと説明する。

 4chanユーザーへのメッセージは「インターネットミーム業界と匿名の歴史に長年貢献してきた4chanコミュニティーの一員としてみなさんと一緒に働けることを誇りに思います」というもの。同氏はブログを「一緒にすごいことを構築しよう」という言葉で締めくくった。(その後に、「この投稿は私の英語の先生であるMootに校正してもらいました。ありがとう!」との追伸入り。)