映画『キック・アス』シリーズなどで知られる人気若手女優クロエ・モレッツが現地時間5日、アメリカの長寿人気コメディ番組『サタデー・ナイト・ライブ（SNL）』の韓国版に出演し、コントの中で婚約者に扮した共演者に強烈な “キムチ・ビンタ” を浴びせる姿が話題になった。
クロエは話題になっているビンタシーンのミニ動画を自身のインスタグラムに投稿し、「韓国版『SNL』に史上初のアメリカ人として出演して、韓国語だけを話したことに興奮しているわ!!!」と語り、『SNL』韓国版で披露したコントに手応えを感じている様子だ。
海外メディアallkpopによると、韓国の女性向け民族衣装チマチョゴリを身に着けたクロエは、韓国人男性の婚約者の家に招待されたという設定のもと、大袈裟な感情表現が定番の韓国ドラマさながらの演技を披露したという。
言葉の壁のためか、家族の会話を取り違えて、目を剥き出しにして口に含んだオレンジジュースを吐き出し、婚約者に「貯金がないから結婚後の住まいは月々家賃を払う賃貸（ウォルセ）にしよう」と提案されると、「ウォルセですって!?」と鬼の形相に。テーブルに置いてあったキムチを鷲掴みにして、婚約者の顔に投げつけた。この場面は韓国ドラマ『みんなキムチ』で有名になった場面のパロディだという。
クロエはさらに、息子をキムチ・ビンタする女性をみた婚約者の父親から「義理の娘として認められない」と結婚を反対されると、韓国ドラマ『妻の誘惑』のパロディで「お前ら全員、破滅させてやる」と叫び、観客の爆笑を誘ったそうだ。