【ニューヨーク時事】１３日午前のニューヨーク株式相場は、好調な中国の貿易統計を受けて続伸した。優良株で構成するダウ工業株３０種平均は午前９時５５分現在、前日終値比１２２．６２ドル高の１万７８４３．８７ドル。ハイテク株中心のナスダック総合指数は４８．７２ポイント高の４９２０．８１。