本日、Appleが開発者向けに｢iOS 9.3.2 beta 2｣をリリースしましたが、同ベータ版では特別な方法を行わなくても低電力モードで｢Night Shift｣が有効化出来るようになっていることが分かりました。
｢iOS 9.3.2 beta 2｣では低電力モードを有効化した後に、Siriもしくはコントロールセンターで｢Night Shift｣を有効化する事が可能です。
ただ、あくまでベータ版の為、正式版ではまた同時に利用出来なくなる可能性があります。
［via 9 to 5 Mac］
まあ、なんでNGだったのかわからないレベルだったし…