ANAこと全日本空輸、報道などでは「全日空」と呼称されることが多いが、顧客からは「エイ・エヌ・エー」と「アナ」と呼ばれることが多い。はたして、正しい読み方はどれなのだろうか？
ところで、このANAは「エイ・エヌ・エー」と読むのか、「アナ」と読むのか、どちらが正しいのでしょうか。ANAに話を聞きました。
――「ANA」は、公式にはどう呼ぶのが正しいのでしょうか？
公式には「エイ・エヌ・エー」と読んでいただいております。
――「全日空」との呼称もありますが、こちらは公式には使わないのでしょうか？
「全日空」は、公式には使用しておりません。「ANA」または「全日本空輸」としていただいております。対外的には、現在の機体塗装とANAロゴマークの制定、社章の変更、グループブランドの統一化などの変遷を踏まえ「ANA」の表記で統一しています。
――「ANA」を「アナ」と呼んでいたこともあるのでしょうか？
一時期、宣伝などで対外的に「アナ」の呼称を用いていたこともありました。あまりいい響きではないことと、グローバルな…続きはソース元で
https://trafficnews.jp/post/79459
2:名刺は切らしておりまして 2018/02/26(月) 20:02:19.45 ID:YjM7OEwu.net
一度でもANA便に乗れば「エイエヌエー」って言ってるのがわかるのに(´･ω･`)
11:名刺は切らしておりまして 2018/02/26(月) 20:13:30.07 ID:56Sjb6wJ.net
「今日もなんちゃらアライアンス
エーエヌエーをご利用いただき…」と
アナウンスしてるじゃん
5:名刺は切らしておりまして 2018/02/26(月) 20:03:34.32 ID:5u0b3OJ+.net
空港内の搭乗案内や機内でのアナウンスも全てエー・エヌ・エーって流れていたから
正式はコッチだろうと
ただ、出張の時の便を押さえた時なんかの会話ではアナで取ったと普通にしゃべるな
3:名刺は切らしておりまして 2018/02/26(月) 20:02:25.86 ID:ohslTNAs.net
↓以下ANAL禁止
4:名刺は切らしておりまして 2018/02/26(月) 20:03:07.45 ID:5SwZ4Ssc.net
穴
7:名刺は切らしておりまして 2018/02/26(月) 20:07:38.03 ID:9AEI3v1e.net
アスース、エイスース、エイサス、アサス
75:名刺は切らしておりまして 2018/02/26(月) 22:13:00.49 ID:/XJyzWyN.net
>>7
アヌース
112:名刺は切らしておりまして 2018/02/27(火) 05:06:02.73 ID:NsaAfSpX.net
>>75
エイナス
28:名刺は切らしておりまして 2018/02/26(月) 20:44:29.19 ID:jCaYmrFg.net
エイスースが正解
21:名刺は切らしておりまして 2018/02/26(月) 20:35:07.95 ID:hIcGF4UR.net
えーえぬえーは読みにくい
25:名刺は切らしておりまして 2018/02/26(月) 20:41:19.23 ID:WBFOwdDw.net
アナという言い方には違和感を感じるな。
自分は使わない。
ぜんにっくうって言ってる。
ジャルというのも語感が美しくない。
出来るだけ日航とか日本航空って言うようにしてる。
19:名刺は切らしておりまして 2018/02/26(月) 20:28:55.19 ID:HRF6NSQz.net
やっぱし、JALとANAを合併させてANALのが良いと思うアーッ！
27:名刺は切らしておりまして 2018/02/26(月) 20:42:43.62 ID:V0NJeyyJ.net
会社名よりもIT用語には「これ、いったいどう読むの？」ってものが少なくない。
30:名刺は切らしておりまして 2018/02/26(月) 20:45:32.27 ID:V0NJeyyJ.net
団塊世代より上の人たちは若い頃にBMWをベーエムヴェーと呼んでいたらしい。
ドイツ語発音に倣ったようだが、しかしドイツ語のeの音は日本人にはイにかなり近く聞こえる。
したがってドイツ語発音でもビーエムヴィーというほうが近いらしい。
76:名刺は切らしておりまして 2018/02/26(月) 22:13:57.14 ID:pbn7kKmp.net
>>30
え、今ベーエムベーって通じないの？
60:名刺は切らしておりまして 2018/02/26(月) 21:23:57.22 ID:hx2xhmpa.net
>>30
戦前の高等大学教育がドイツ語必修だったから頭いいやつはドイツ語使うのが今の英語使うのと同じくらい当たり前で戦争中は飛行機とオートバイで有名だった
その時代からベーエムベー
戦後そう奴らが自動車買うようになって自営くらいしかbmw買えない時代、代理店は当然ベーエムベーといって宣伝したからだ
一般が勝手に言い始めたわけじゃない
31:名刺は切らしておりまして 2018/02/26(月) 20:46:39.73 ID:+cCkti10.net
> 「全日空」は、公式には使用しておりません。「ANA」または「全日本空輸」としていただいております
むかし、ラジオ番組のCMで、おもいっきし「穴～ぜんにっく～」って女性コーラスを流してたのにな
48:名刺は切らしておりまして 2018/02/26(月) 21:07:36.74 ID:AIvWvEN8.net
>>31
だから、「今は」って言ってんだろ。
37:名刺は切らしておりまして 2018/02/26(月) 20:53:55.51 ID:bAvUeXXT.net
もう「全日空」と言っても大丈夫だろ、誰もローッキード事件なんて知らないよ
53:名刺は切らしておりまして 2018/02/26(月) 21:15:06.20 ID:WBFOwdDw.net
>>37
そうか、ロッキード事件の悪いイメージを隠すためにアナと言い始めたのか。
もう全日空でいいだろう。
というかこれも古くさいな。
33:名刺は切らしておりまして 2018/02/26(月) 20:47:25.50 ID:bJ91fEFe.net
ジャルとアナだろ
43:名刺は切らしておりまして 2018/02/26(月) 21:01:44.17 ID:+ltqiUww.net
みんなアナって言ってるんだから、アナに戻せよ。
55:名刺は切らしておりまして 2018/02/26(月) 21:18:02.13 ID:+cCkti10.net
> あまりいい響きではないことと、グローバルな視点を鑑みて「エイ・エヌ・エー」にしています
グローバルな視点って言うけど「穴」の響きを気にするのは日本人だけだよな
67:名刺は切らしておりまして 2018/02/26(月) 21:41:07.91 ID:3OvRLoUb.net
穴と昭和から決まっている
95:名刺は切らしておりまして 2018/02/27(火) 00:04:20.94 ID:QltMDPvn.net
ISOをイソだとかANAをアナだとか、そんな言い方してるの50代以上の老人だけだろｗ
96:名刺は切らしておりまして 2018/02/27(火) 00:11:26.70 ID:fdXYBedw.net
>>95
お前ＪＡＦをジェイエーエフって言うの？
113:名刺は切らしておりまして 2018/02/27(火) 06:43:09.68 ID:r/++R+5B.net
外国人はアーナと言ってるな
もちろんエーエヌエーでも通じるが
134:名刺は切らしておりまして 2018/02/27(火) 11:52:27.84 ID:YJ1bSxNe.net
アナの響きが悪い理由を俺に分かるように説明してくれ
139:名刺は切らしておりまして 2018/02/27(火) 18:26:43.75 ID:69N0yUiw.net
>>134
穴 だからじゃね？
空を飛ぶ航空機が、穴 じゃあ、シャレになんないからな。
137:名刺は切らしておりまして 2018/02/27(火) 17:45:29.31 ID:Z89w/LMg.net
エイエヌエイじゃなくて
エイエヌエーなのか…
元スレ: http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/bizplus/1519642747/